Thick stone walls, a barred upper door and livestock below: Black Middens Bastle House shows how Border families survived the reiver raids. Here's what to see and how to visit.